Mini Post from England

フットボール（サッカー）とは、乱暴者が競う、紳士のスポーツであり、 ラグビー（ラグビーユニオン）とは、紳士が競う、乱暴者のスポーツである。 Football is a game for gentlemen played by hooligans, and rugby is a game for hooligans played by gentlemen. などと、イギリスでは、昔からよく言われています。 たしかに、ラグビーは、これはケガするわけだ、と思うほど、体当たりバトル。鼻がひしゃげていたり、耳が変な形をしている人などもいます。（最も、プロのスポーツで、ケガをしない、体に良い、などというのは、あまりないかもしれません。最近では、フットボールでのヘディングが非常に脳に悪いという話も出ていて、かつてのフットボールの選手たちの間では、まだ若い、５０代くらいから認知症にかかり死んでしまう人などが多いという事です。） ラグビー・ワールド・カップで盛り上がっている日本で、フットボールなどは最初から最後まで見た事もないし、見たくもないといううちの母親までが、先日の日本対アイルランド戦を見、「ルールがよくわからないけど、面白かった。」と感想していました。サッカーに比べ、絶えず、何かが起こっている事が多く、ルールにのっとっとりながらも、乱痴気騒ぎが、あちこちで展開されているような感覚があり、「これはすごい。」と思ったのでしょう。これが乱暴者のスポーツと呼ばれるわけ。 紳士が競う・・・という面は、イギリスのラグビーユニオンは、プレーヤーもサポーターも、主に中流以上の人たちのスポーツと見られているからでしょうか。また、レフリーの判断は絶対の感があり、サッカーのように、レフリーの判断に、プレーヤーが、声を荒げて抗議したり、ピッチ上で、対抗するチーム同士の罵りあいや、小競り合いがエスカレートすることが、あまりない。そして、試合が終わると、負けた側も、負けを認め、ファンも、怒り狂って大暴れをし、ファン同士で、パブで取っ組み合いのけんか、などという事もないのです。フットボール・フーリガンという、試合の前後に大暴れをして、市民を怖がらせる人はラグビーファンにはいないので、ラグビー・フーリガンというのは聞いたことがありません。 要するに、ラグビープレーヤーも、ラグ...

あまり自動車の走らない田舎の道路沿いを、散歩にひょこひょこ歩いている時、「あー、いい気持ち。ウォーキングはやっぱり、気分すっきりね。」などと、鼻唄のひとつも出ようかといういう矢先、こういう風景に出くわすほど、がっくりするものはありません。ゴミのポイ捨て跡。車の中で、食ったり飲んだりして、その後、家か職場に戻るまでの短い時間、自分で出したごみを、そのまま車内に積んで帰るのは嫌だと言わんばかりに、窓から投げ捨てる人が多いのです、この国。 いや、車からだけでなく、道端で、くちゃくちゃ食べたハンバーガーやら、パイやら、ポテトチップスやらの包み紙をそのまま、ハトがフンでも落とすように、何の気なしに落としていく。こういう人たち、全く、悪いという気持ちのかけらもない様です。 学校で、生徒が自分たちの教室などのお掃除をする、日本のシステムというのは、すぐれものだと、感じます。誰かが、どこかで、自分の散らかしたごみを掃除して拾い上げねばならない、という事を子供の時から身をもって覚え、公共の場を汚さないようにするという訓練ができる。あとは、掃除をするという作業が、自分がするに足らない劣る事、という驕った感覚を芽生えさせずに済むという意味でもいい事だと思います。 こちらときたら、ゴミは平気で落とすは、電車やバスの座席の上に、汚い靴のまま足を乗せるような輩は、かなり多いです。当然、きちんとした人もいますが、全体的割合にこういうのが多いと、それが国の印象になります。子供などが、靴を履いたまま、電車の座席の上に立ったりするのも、平気の平左の母親も沢山。以前、子連れの日本人の友達と電車に乗っていた時、窓際に立って、外を見るんだ、という子供に「ここは人が座るのだから、靴脱ぎなさい。」と脱がせていた様子が、妙にすがすがしかった。こんなのがすがすがしい・・・という社会も情けないですが。 その辺の道路際もさることながら、景勝地に出かけて行って、ボトルやら食べ物の包み紙などが捨ててあるのを見ると、その怒りたるや、大爆発です。自然を楽しむために、そういう所に、自らのこのこ出て行って、その自然を台無しにするような行為をして戻って来るとは、どういう神経か、と思うのです。ゴミ箱が無かったら、自分のカバンに入れて帰ればいいだけの事。それが何故に、そんなに難しい？持ってきたのはあんただろって。...

ヨーク鉄道博物館にあるロケット号のレプリカ 汽車　汽車　ポッポ　ポッポ シュッポ　シュッポ　シュッポッポ 僕らを乗せて　シュッポ　シュッポ　シュッポッポ 早いな　早いな　窓の外 畑も飛ぶ飛ぶ　家も飛ぶ 走れ　走れ　走れ 鉄橋だ　鉄橋だ　楽しいな 前回の、線路というものに焦点を当てた、「 鉄道の始まり 」の記事の続きとして、今回は、イギリスにおける蒸気機関車の創成期の歴史を書いてみます。「鉄道の始まり」で記したよう、鉄道も機関車も、人を移動させるというより、重い貨物を移動させることを最大目的として開発されていったため、最初は、炭鉱、鉱山,、産業がらみで発達していきます。 日本で蒸気機関車は、時に、「Steam Locomotive」の略である「SL」という名でもおなじみ。スティームは、蒸気の事ですが、ロコモティブは、ラテン語の、ロコ（loco　場所から）という言葉と、モティバス（motivus　動く事）という言葉が合体した言葉。そして、ロコモティブは、場所の間を移動する、という意味の形容詞から、蒸気機関車の誕生に伴い、「自らの力で鉄道の上を動くエンジン」＝「機関車」の意で名詞としても使用されるようになります。 蒸気のパワーを、一カ所に固定された機械に使うのみでなく、乗り物に応用しようという試みは、１８世紀後半から、幾人かの人物により、行われてはいたようですが、実際に、定期的使用に耐え得るような信頼性のあるものができあがるまでは、かなりの時間がかかっています。 リチャード・トレビシックと蒸気機関車の誕生 イギリス南西部コーンウォールの鉱山のエンジニアであったリチャード・トレビシック（Richard Trevithick）が、最初の、蒸気を用いた乗り物を作るのに成功した人物、ひいては、蒸気機関車の生みの親と見られています。まず、彼は、蒸気自動車を製造し、何度か道路を走ることに成功。その後、鉄道路線の上を走らせるための、蒸気機関車を作ってはどうかと考え付くに至ります。当時の鉄道は、上を馬が荷車を引いて歩くという馬車鉄道でしたので、馬に代わる、よりパワフルなものが、蒸気機関車であったのです。 トレビシックは、１８０４年、ウェールズのマーサー・ティドフィル（Merthyr Tydfil）という場所にあったペナダレン（Pen-y-dar...

線路はつづくーよー、どこまでも 野をこえやまこーえー、谷こえて はーるかな町まーでー、僕たちの たーのしい旅のゆめ、つないでる らららららーら、らららららーら、らららららら、らんららーん 鉄道が、地平線に続くような景色を見ていると、旅情緒にうたれます。どこまでも、これを辿って行ってみたくなるような。もっとも、鉄道というものは、もともと、人の移動よりも、物資の移動のために作られたものなのですが。本日は、ちょっと、その線路・鉄道の歴史を見てみる事にします。 重い貨物を積んだ荷車の車輪が通るための軌道として、溝を掘った道路というのは、古代からあったそうで、ギリシャや中東などにそうした溝の軌道跡がまだ残っているそうです。また、火山爆発により失われたローマ帝国の都市ポンペイにも、この軌道用の溝を刻んだ道が、火山灰の下にそのままの姿で保存されていたと言います。車輪というものは、人類の発明の中で、最も大切なもののひとつに数えられていますが、その車輪を有効に活用するためには、それを効率よく走らせるための軌道も必要。これらの古の軌道の幅は、一様に大体１メートル半弱だそうで、現在の鉄道の軌間（ゲイジ、gauge）で、標準とされる１４３５ミリと、ほとんど変わらないというのが面白いです。いずれにせよ、機関車というものが誕生する以前の、ずっーと昔から、こうした鉄道のご先祖様たちは活躍していたのです。 特に、鉱山や炭鉱などで、一定の区間を、重いものを大量に移動させる必要がある場合、荷車が、地面に食い込むことなく、スムースに移動するよう、何らかの工夫は必要です。やがて、そうした場所で、木材を使用した線路が作られるようになり、馬や人力に引かれた荷車がその上を行き交いするようになります。この場合、車輪が滑って軌道からはずれるのを避けるため、L字方の線路を作ったり、または車輪の縁にフランジ（flange）と呼ばれるでっぱりをくっつけたりとの工夫がなされます。 こうした簡易線路は、イギリスでは、トラムウェイ（tramway）などと呼ばれましたが、１８世紀イギリスでは、炭鉱などでの、そうしたトラムウェイ建設にあたり、木製線路が、泥の中に沈んでいかぬよう、また動かぬよう、下に枕木（railway sleeper）を寝かし、木製線路をその上に固定するようになります。枕木と枕木の間に...

今回、イギリスの事でなく、日本の話となります。 去年の６月、日本に帰国した際に、千葉県佐倉市にある国立歴史民俗博物館を、幼馴染と訪れたことは、 ブログ記事 にしました。その展示物のひとつに、日本住宅公団により、１９６０年代に建てられた団地の玄関、風呂場、キッチンなどを実物大で再現しているものがあり、団地っ子の私たちは、それは感銘を受けたのです。（赤羽台団地を復元したものだそうです。）なにしろ、その様子が、私たちが育った団地とほぼ同じであったので。自分の子供時代が、歴史と化している事実、そして、団地という環境が、いかに当時の私たちにとって、すばらしい場所であったか、思い出が一気にわーっと沸き上がり、幼馴染は、一言、「涙が出る。」 ＊佐倉国立歴史民俗博物館の現代（１９３０－１９７０年）展示場に関するサイトは、 こちら まで。見どころたっぷり、おすすめ博物館です。 最近、団地という言葉をネットで検索してみましたところ、貧乏、ガラが悪い、治安が悪い、などと言う、ネガティブなものが沢山目につき、中には、団地育ちは下流階級と断言しているものもあり、私の経験とあまりに違い、あっけにとられた次第。インターネットの悪いところですね。良く知らない人が、独断と偏見で、意見を下し、大声で宣言できるというのも。大体、下流階級という感覚自体が、私の子供時代には、ピンとこないものであったのです。私個人としては、団地育ちだと差別された覚えもなかったです。別の高校へ行った幼馴染は、「高校時代に、団地だからと、見下した物言いをする子は、いる事はいた。」とは言ってますが。 人は、両親の仕事により、裕福な家庭と、さほど裕福でない家庭があった、それは当然。ただし、当時の日本は、基本的に、モラルは同じ、教育も同じ。裕福でないから、教養がない、常識がないという方程式は、まったく当てはまらなかった。ある意味、多少、金の無い家の子の方が、頑張って勉強していた感もあります。ですから、イギリスに来て、貧しさと、親の子供のしつけと教育に対する興味の無さが、比例する、こちらの階級社会にびっくりしたものです。日本は、一億総中流の時代でしたから。日本で言う「中流」とは、衣食住を賄う生活ができるという事を前提として、あとは、金持ちである、という事より、人間としてきちんとした生活をする、知的文化的好奇心を持つ、...

前回の記事で書いた、ケント州にある、 ラリングストン・カッスル （Lullingstone Castle）から徒歩１０分の場所にあるのが、ラリングストン・ローマン・ヴィラ（Lullingstone Roman Villa）。イギリスがローマの支配下にあった時代（西暦４３年から約４００年間）に、田舎に、いくつか、ローマ風の屋敷が建築されるのですが、これもそのひとつ。 １９４９年からはじまった発掘作業により、その全景が明らかになり、現在は、歴史ある建造物を守る慈善団体イングリッシュ・ヘリテージの管理下、ヴィラの廃墟は風雨によるダメージを避けるため、大きな建物内に保存されています。このヴィラが建てられたのは、西暦１００年くらいで、その後、約３００年もの間住み続けられ、その間、改造、拡大されていったということ。考えて見ると、大昔に、３００年間、戦闘などに巻き込まれることなく、同じ場所に、平和に住み続けたというのも、かなりの快挙です。今年（２０１９年）９月は、第２次世界大戦勃発８０周年ですから、現在のヨーロッパの平和も、まだ８０年も続いていないわけですから。やがては、ほろびてしまったものの、ローマ帝国の統制力というのは、やはりすごかった。 ローマン・ヴィラと比べるのもなんですが、我が家は１９６０年建築なので築約６０年。私たちの前に、３人ほど住んだ人たちがおり、それぞれのオーナーは、自分たちなりの改造を行っています。居間に 薪ストーブ を入れた際にもブログ記事にしたのですが、私たちも、ちょこちょこと、あちこち手直しをしており、その上、去年は、非常に狭かったキッチンダイナーの拡大工事をしました。６０年で、それですから、３００年の間にローマン・ヴィラがどんどん、新しい設備の導入、流行性、社会の変化、オーナーのニーズに従って、変わっていったというのは、よくわかるのです。 去年の、うちの拡大工事は、なかなか大変で、日本のように、一気に壊してしまい、一から出直した方が簡単でいいなどと思いました。いつまで、この家に住むかわかりませんが、３００年後のこの家、どうなっているんでしょう。タイムマシンを持っていたら、乗って、見に行きたいものです。核戦争が始まって、無くなっていたなんて事が無ければいいけれど。失われた文明の庶民が住んでいた家の址として、観光客が来ていたりして！ 話を、...

城ではなくお屋敷のラリングストン・カッスル ケント州にあるラリングストン・カッスル　(Lullingstone Castle)　を訪れてきました。ラリングストンという土地は、アインスフォード（Eynsford）という駅から、南へ歩いて１５分ほどの場所にあります。アインスフォードまでは、ロンドンからは、各駅のゆっくり電車で、約５０分ほどかかるのですが、距離的には、ロンドンをぐるりと囲む環状高速道路M２５のすぐ外と、さほど遠くはないのです。 ラリングストン・カッスルと言う名で呼ばれながら、実際は、城でありません。現在残る建物は、15世紀末に遡り、建設された当時からずっと同じ家族（ハート・ダイク家、Hart Dyke）が住んでいるお屋敷です。昔は単に、ラリングストン・ハウスと呼ばれていたのを、１８世紀中ごろ、威厳を持たせるために、「カッスル」と変えたのだそうです。まあ、「An Englishman's home is his castle.　（イギリス人の家は、彼の城）」などと言われますから、それもありか。 威風堂々ゲイトハウス 本物の城へ入る門の様な立派なゲート・ハウスと、「やっぱり、これは城じゃなくて、屋敷だね。」といった、それでも立派な建物が、広大な池の脇に佇んでいます。 ラリングストンに住むハート・ダイク家の、現世継ぎ、トム・ハート・ダイク氏は、園芸家、植物収集家で、２０００年に、ランの収集のため、南米のコロンビアを旅行中に、コロンビア革命軍のゲリラに誘拐されるという経験の持ち主。「殺す」と脅されながら、9か月拘束された後、いきなり釈放され、無事帰国。このコロンビアでの誘拐中、生きて帰れたら何をするかと色々考え、故郷のラリングストン・カッスルに、色々な国から集めた植物を地域ごとに分けて育成するワールド・ガーデン（World Garden of Plants）を作るというアイデアに行きついたという事。 帰国後、コロンビアでの経験を描写した本を出版、さらに、コロンビアで夢見た庭園の実現化に向けて漕ぎ出し、２００５年にワールド・ガーデンはオープン。翌年には、BBCにより、「Save Lullingstone Castle」（ラリングストン・カッスルを救え）という番組も放映され、知名度が広まり、訪問者はうなぎのぼり。災い転じて福とな...